Чёрная зависть
Чёрная зависть
02.08.2021 13:53
Рейтинг: 0,00 (0)
Поэт: Людмила Шуюпова
Серия стихов: Из цикла"Я будто прожила судьбу апрельской льдинки
В унисон стихотворению Л.Я. "Чёрная плесень"
Чёрное - белое... Я антитез
Стала с годами бояться.
Чёрная зависть - плесени срез -
Белой лишь может казаться.
Страшно, когда видишь плесень в душе -
Жалкую, в спорах, гнилую...
Не удивляюсь давно я уже,
Чернь видя в людях "святую".
......................
***
Пусть в жизни лучше боль, тоска
И страсть, а может, просто скука,
Любовь!.. И грусть — пусть на «пока»,
Но лишь не грёз холодных мука.
Теги: боль, разочарование, зависть
Читайте еще стихи
Стихи других поэтов
Я (Иван Новый)
Комментарии к стихотворению
2 августа 2021 г. 15:22 - Владимир Белозерский
Здравствуйте, дорогая Людмила!
В наши молодые годы, а Вы наверняка помните, была такая рок-группа - "The Rolling Stones". В 1964-м году этой группой была сочинена песня, ставшая знаковой на многие годы, и не потерявшая актуальности до нашего времени (у меня вступление рингтоном на телефоне играет). Это песня "Paint It Black". По-русски - "Выкрась в чёрное". Песня начинается такими словами:
"I see a red door
And I want it painted black
No colors anymore
I want them to turn black…"
Построчно - "Я вижу красную дверь и хочу выкрасить её в чёрное. Никаких иных цветов, хочу, чтобы она стала чёрной..."
Есть люди, которым "перекрасить в чёрное" доставляет наслаждение.
Но нет ничего страшнее души, выкрашенной в чёрны цвет.
"I look inside myself
And see my heart is black..."
"Я заглянул внутрь себя
и увидел, что сердце моё черно..."
Радости, здоровья и доброты Вам, Людмила, и покоя вашей нежной, светлой, отзывчивой душе!
В наши молодые годы, а Вы наверняка помните, была такая рок-группа - "The Rolling Stones". В 1964-м году этой группой была сочинена песня, ставшая знаковой на многие годы, и не потерявшая актуальности до нашего времени (у меня вступление рингтоном на телефоне играет). Это песня "Paint It Black". По-русски - "Выкрась в чёрное". Песня начинается такими словами:
"I see a red door
And I want it painted black
No colors anymore
I want them to turn black…"
Построчно - "Я вижу красную дверь и хочу выкрасить её в чёрное. Никаких иных цветов, хочу, чтобы она стала чёрной..."
Есть люди, которым "перекрасить в чёрное" доставляет наслаждение.
Но нет ничего страшнее души, выкрашенной в чёрны цвет.
"I look inside myself
And see my heart is black..."
"Я заглянул внутрь себя
и увидел, что сердце моё черно..."
Радости, здоровья и доброты Вам, Людмила, и покоя вашей нежной, светлой, отзывчивой душе!
Ответов 0
2 августа 2021 г. 18:06 - Людмила Шуюпова
Добрый вечер, дорогой Владимир!
До сих пор слушаю с удовольствием эту группу.
Благодарю Вас за это неповторимое воспоминание молодости,студенчества...
Да, песня эта заставляет задуматься Не о красоте звучания слога и звука, а о драме, трагедии душ людских, их сердец...о будущем и настояшем.
Вот нашла текст на сайте:
see a line of cars and they're all painted black
Я вижу поток машин и все они черные.
With flowers and my love both never to come back
Цветы и моя любовь никогда не вернутся ко мне.
I see people turn their heads and quickly look away
Я вижу людей, оборачивающихся и быстро отводящих взгляды -
Like a new born baby it just happens every day
Как и рождение ребенка, это происходит каждый день.
I look inside myself and see my heart is black
Я заглядываю внутрь себя и вижу, что мое сердце черное,
Я очень тронута, Владимир, вашим тёплым комментарием! Благодарю вас за дружескую поддержку! Поддержку учителя и просто доброго человека!
С теплом, радости бытия, вдохновения жить, любить, созидать вопреки всему и вся! Да храни Вас, Господи!
До сих пор слушаю с удовольствием эту группу.
Благодарю Вас за это неповторимое воспоминание молодости,студенчества...
Да, песня эта заставляет задуматься Не о красоте звучания слога и звука, а о драме, трагедии душ людских, их сердец...о будущем и настояшем.
Вот нашла текст на сайте:
see a line of cars and they're all painted black
Я вижу поток машин и все они черные.
With flowers and my love both never to come back
Цветы и моя любовь никогда не вернутся ко мне.
I see people turn their heads and quickly look away
Я вижу людей, оборачивающихся и быстро отводящих взгляды -
Like a new born baby it just happens every day
Как и рождение ребенка, это происходит каждый день.
I look inside myself and see my heart is black
Я заглядываю внутрь себя и вижу, что мое сердце черное,
Я очень тронута, Владимир, вашим тёплым комментарием! Благодарю вас за дружескую поддержку! Поддержку учителя и просто доброго человека!
С теплом, радости бытия, вдохновения жить, любить, созидать вопреки всему и вся! Да храни Вас, Господи!
Ответов 0
2 августа 2021 г. 22:15 - Alekc
Привет, землячка!
Чёрная зависть - страшная отрицательная энергетика в человеке. Думаю, неизлечимо!
(Здесь , на сайте - сплошь и рядом...)
"Страшно, когда видишь плесень в душе -
Жалкую, в спорах, гнилую...
Не удивляюсь давно я уже,
Чернь видя в людях "святую". "
Спасибо, Людмила!
Чёрная зависть - страшная отрицательная энергетика в человеке. Думаю, неизлечимо!
(Здесь , на сайте - сплошь и рядом...)
"Страшно, когда видишь плесень в душе -
Жалкую, в спорах, гнилую...
Не удивляюсь давно я уже,
Чернь видя в людях "святую". "
Спасибо, Людмила!
Ответов 0
2 августа 2021 г. 23:08 - Святослав
Доброй ночи, Людмила!
Умничка!
Это точно:
"Чёрная зависть - плесени срез -
Белой лишь может казаться."
Очень актуальное стих.-ние! Все сферы жизни человека пронизаны этой чёрной плесенью - заразой, да и здесь, на сайте, смотрю, такое же творится.
Пиши, твори, не болей! твой братишка.
Умничка!
Это точно:
"Чёрная зависть - плесени срез -
Белой лишь может казаться."
Очень актуальное стих.-ние! Все сферы жизни человека пронизаны этой чёрной плесенью - заразой, да и здесь, на сайте, смотрю, такое же творится.
Пиши, твори, не болей! твой братишка.
Ответов 0