Песня

Песня

22.05.2012 15:17

Рейтинг: 0,00 (0)

Поэт: Eva_ramiR

Серия стихов: ИНТЕРПРЕТАЦИИ

William Blake
SONG

How sweet I roam'd from field to field
And tasted all the summer's pride,
Till I the Prince of Love beheld
Who in the sunny beams did glide!

He show'd me lilies for my hair,
And blushing roses for my brow;
He led me through his gardens fair
Where all his golden pleasures grow.

With sweet May dews my wings were wet,
And Phoebus fir'd my vocal rage;
He caught me in his silken net,
And shut me in his golden cage.

He loves to sit and hear me sing,
Then, laughing, sports and plays with me -
Then stretches out my golden wing,
And mocks my loss of liberty.

***

С цветка порхала на цветок,
Нектар вкушая летним днем,
До той поры, как Гордый принц,
Мне в грудь лучом любви проник.

И с лилиями в волосах,
И с красной розой на устах,
Повел меня в свой дивный сад,
Где златом все цветы блестят.

С росой медовой на крылах.
Феб музыке моей внимал.
Поймал меня в златую сеть,
И запер в золотую клеть.

Его должна я ублажать,
То сладкой песней, то игрой,
Крыла мои уж не взлетят,
Покрыты золотой броней.